การใช้ค.ศ.ในบทความที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ศิลปะ ศาสนา และ บุคคลต่างประเทศ ของ คุยเรื่องวิกิพีเดีย:โครงการวันเดือนปี

การอภิปรายด้านล่างนี้ปิดแล้ว โปรดอย่าแก้ไข หากต้องการออกความเห็นภายหลัง ควรใช้ส่วนใหม่

ความย่อของบทสรุปที่บรรลุมีดังนี้

ข้อสรุปจากความคิดเห็นให้ปฏิบัติตามแนวทางที่ตกลงกันไว้ด้านล่าง -- Just Sayori OK? (have a chat) 22:17, 14 พฤษภาคม 2564 (+07)

สวัสดีครับ ในความคิดของผม ผมคิดว่าควรจะใช้ค.ศ.เป็นหลักกับบทความที่เกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าวแม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องใช้ค.ศ. หรือ ศักราชที่คนไทยคุ้นคือพ.ศ. เช่น หลังปีค.ศ. 1942/พ.ศ. 2484 ที่วันปีใหม่เป็นวันเดียวกัน และ จะพยายามแก้หน้านั้นเป็นค.ศ. ถ้าเป็นพ.ศ. อยู่ หน้าที่ผมเปลี่ยนเป็นค.ศ. (บางหน้าอาจถูกเปลี่ยนกลับ) คือหน้าที่ผมเห็นว่าเกี่ยวกับต่างประเทศ และ สุดท้ายนี้ ผมคิดว่าไม่ควรอ้างค.ศ. กับ พ.ศ.ด้วยกัน ควรใช้เป็นค.ศ. หรือ พ.ศ. อย่างใดอย่างหนึ่งไปเลย ขึ้นอยู่กับบทความกับอัตราส่วนระหว่างศักราชสองระบบครับ Ethan2345678 (คุย) 14:25, 19 เมษายน 2564 (+07)

ในความเห็นผม
  1. เนื้อหาที่กล่าวถึงอดีตก่อนปี พ.ศ. 2484 ควรใช้คริสต์ศักราช ยกเว้นเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทย หรือมีเอกสารอ้างอิงที่ใช้พุทธศักราชจึงอนุโลมให้ใช้ได้ นอกจากนี้ ถ้าใช้พุทธศักราช จะต้องกำกับให้ชัดเจนว่านับศักราชแบบเก่า (1 เมษายนเป็นวันขึ้นปีใหม่) หรือแบบใหม่ (คือคิดจาก ค.ศ. - 543)
  2. บทความเดียวกันให้เลือกใช้ศักราชอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ต้องแปลง เช่น พ.ศ. 2543 (ค.ศ. 2000)
  3. ไม่จำเป็นต้องกำหนดเจาะจงว่ากลุ่มบทความหนึ่งต้องใช้ศักราชอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น ผู้เขียนหลักยังสามารถใช้ดุลยพินิจของตนเองได้ และกรณีถ้าเห็นว่าควรเปลี่ยนศักราชในภายหลัง ควรอภิปรายเสียก่อนเพื่อป้องกันข้อพิพาท (อย่างที่คุณทำ คือ คุณมาทีหลัง และคุณไม่ได้แก้ไขเพิ่มเติมจนคุณกลายเป็นผู้เขียนหลัก ดังนั้นถ้าจะไปแก้ก็ควรจะต้องสอบถามผู้เขียนหลักก่อนจึงจะเหมาะสม) --Horus (พูดคุย) 15:00, 19 เมษายน 2564 (+07)

ผู้เขียนหลักคืออะไรครับ Ethan2345678 (คุย) 19:05, 19 เมษายน 2564 (+07)

คนสร้างบทความกับคนที่เขียนและเพิ่มเนื้อหาในหน้านั้นบ่อย ๆ ครับ --`Ez. (คุย) 19:18, 19 เมษายน 2564 (+07)

ขอบคุณคับ Ethan2345678 (คุย) 08:45, 20 เมษายน 2564 (+07)

เห็นว่าควรใช้ พ.ศ. ในบทความที่อยู่ในบริบทประวัติศาสตร์ไทยครับ ที่เหลือแล้วแต่ผู้เขียนหลักกำหนดครับ ---Timekeepertmk (คุย) 17:24, 20 เมษายน 2564 (+07)ในความเห็นผม
  1. บทความใด ๆ สามารถใช้ทั้งสองระบบได้อย่างเสรี ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้เขียนบทความ (เช่น หากแปลบทความจากภาษาอังกฤษซึ่งใช้ ค.ศ. ทั้งหมด ก็ไม่จำเป็นต้องแปลงกลับเพื่อความสะดวกของผู้แปล)
  2. บทความที่มีชื่อปีในชื่อบทความควรใช้ระบบปีเดียวกับชื่อบทความ ซึ่งส่วนใหญ่เป็น พ.ศ. (เช่น ชื่อบทความดังว่า เหตุจลาจลในไอร์แลนด์เหนือ พ.ศ. 2564 ก็ให้ใช้ระบบ พ.ศ. ในบทความตามชื่อบทความ)
  3. บทความหนึ่ง ๆ ควรมีระบบเดียว

-- ผู้ใช้:Chainwit. 03:05, 24 เมษายน 2564 (+07)

ผมค่อนข้างเห็นด้วยกับความเห็นของคุณ Chainwit. และคิดว่าบทความที่เกี่ยวกับประเทศไทยควรเป็น พ.ศ. แต่ขอเพิ่มเติมเล็กน้อย คือ
  1. บทความที่มีการเกี่ยวกับ หรือ มีการอ้างถึง ต่างชาติ ใช้ ค.ศ. อาจจะเข้าใจง่ายกว่า (แต่ก็ไม่ห้ามที่จะเขียนเป็น พ.ศ. เป็นดุลยพินิจของผู้เขียนกรณี ๆ ไป)
  2. ผมไม่ค่อยซีเรียสเรื่องการใช้ระบบปีสักเท่าไร ขอแค่ในบทความนั้น ๆ ขอให้เป็นระบบเดียวทั้งบทความก็พอ ถ้าอยากจะสลับระบบ ก็ขอให้ผู้แก้แก้ให้ครบทุกจุดก็พอ -- ผู้ใช้:Mda 10:40, 3 พฤษภาคม 2564 (+07)

สำหรับผม บทความที่เกี่ยวกับประเทศไทย ไม่ว่าจะทั้งประวัติศาสตร์ บุคคล สิ่งมีชีวิตที่คนไทยค้นพบ ฯลฯ ก็สมควรใช้ พ.ศ. ส่วนบทความที่เกี่ยวกับประเทศอื่นอยู่กับดุลยพินิจของผู้เขียนหลัก และผมคิดว่าไม่จำเป็นที่จะต้องไล่เปลี่ยนเป็น ค.ศ. เสียทุกบทความ ซึ่งออกเป็นการเสียเวลาในเรื่องหยุมหยิมครับ -- Just Sayori OK? (have a chat) 19:06, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)

ขอเสริมครับ ควรจะเขียนว่าปี ตามด้วยปีเลย ไม่ต้องใช้ค.ศ./พ.ศ. เช่น ไม่ควรใช้ปีค.ศ. 2000 แต่ควรเขียนว่าปี 2000 เช่นเดียวกับหน้าที่เกี่ยวกับพระราชวงศ์และขุนนางตรงที่เป็นฐานันดรให้ใช้ปีหลักไปเลย Ethan2345678 (คุย) 20:18, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)

จำได้ว่าคุณเคยเขียนความย่อการแก้ไขทำนองว่า "ทำไมไม่เขียน ค.ศ. กำกับ บางคนไม่เข้าใจ" ครั้งนี้คุณบอกว่าไม่เขียนกำกับ? -- Just Sayori OK? (have a chat) 20:31, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)ผมหมายถึงว่า ไม่ควรเขียนปีตามด้วยค.ศ./พ.ศ. เช่น ปีพ.ศ. 2560 แต่ควรเขียนว่า ปี 2560 ไปเลย Ethan2345678 (คุย) 20:59, 5 พฤษภาคม 2564ผมกำลังถามคุณว่าเหตุผลในการกลับความเห็นจากการแก้ไขที่คุณเสนอให้กำกับศักราชในการแก้ไขนี้ มาเสนอว่าไม่ควรเขียนศักราชกำกับคืออะไรต่างหากครับ ไม่ได้ต้องการคำตอบว่าคุณจะทำอะไร -- Just Sayori OK? (have a chat) 21:06, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)กรณีอย่าง "ปี พ.ศ." หรือ "ปี ค.ศ." นี่เห็นด้วยว่าควรเลือกใช้อย่างใดอย่างหนึ่งระหว่าง "ปี" กับ "พ.ศ./ค.ศ." แต่การจะไปเปลี่ยน "พ.ศ./ค.ศ." ที่มีอยู่ให้เป็น "ปี" ทั้งหมด นี่ไม่เห็นด้วยครับ เพราะการใช้คำว่า "พ.ศ./ค.ศ." ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาเขียน --Potapt (คุย) 21:11, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)@Potapt: ตามนโยบายวิกิพีเดีย วิกิพีเดีย:คู่มือการเขียน ถ้าเข้าใจร่วมกันแล้ว สามารถเขียนว่าปีไปได้เลยเช่น ปี 2021 ยกเว้นหลังเดือนควรเขียนว่าค.ศ./พ.ศ.ด้วยยกเว้นกล่องข้อมูลดำรงตำแหน่งเช่น มกราคม ค.ศ. 2005—-ผู้ใช้:Ethan2345678 (คุย) 21:21, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)ใช่ครับ "สามารถ" ละได้ แต่ถ้าจะไม่ละ ก็ไม่เป็นอะไรครับ ไม่ได้ผิดอะไร --Potapt (คุย) 21:26, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)

ขอบคุณครับ Ethan2345678 (คุย) 11:10, 6 พฤษภาคม 2564 (+07)

ไม่เห็นด้วย ตามความเห็นคุณ Potapt และตัวคู่มือเองก็บอกว่าสามารถเลือกใช้ได้ -- Just Sayori OK? (have a chat) 22:10, 11 พฤษภาคม 2564 (+07)

สวัสดีครับ ในบทความที่ความเกี่ยวข้องกับการดำรงตำแหน่งและฐานันดร ขอให้ใช้เป็นตัวเลขไปเลย ไม่ควรเขียนว่า ค.ศ./พ.ศ. ไปด้วยนะครับอย่างเช่นว่า ไม่ควรเขียนว่า 1 มกราคม ค.ศ. 2016 - 1 ธันวาคม ค.ศ. 2017 แต่ควรเขียนว่า 1 มกราคม 2016 - 1 ธันวาคม 2017 ไปเลยครับ และ ขอแนะนำว่า ควรจะติดแม่แบบใช้ปี พ.ศ. สำหรับหน้าที่ใช้ พ.ศ. และ มีการพูดถึงอดีตก่อน ค.ศ. 1942/พ.ศ. 2484 Ethan2345678 (คุย) 22:35, 11 พฤษภาคม 2564 (+07)

ไม่เห็นด้วย เหตุผลตามด้านบน และคุณควรให้เหตุผลมาประกอบด้วยครับ ไม่ใช่ว่า "ผมจะเอาอย่างนี้" ขึ้นมาเฉย ๆ ครับ -- Just Sayori OK? (have a chat) 23:00, 11 พฤษภาคม 2564 (+07)

ประเด็นที่คิดว่าตกลงกันได้แล้ว

  1. ให้ใช้ศักราชแบบเดียวทั้งบทความ และใช้ให้เหมือนกับชื่อบทความ
  2. ผู้เขียนหลักเป็นผู้ใช้ดุลยพินิจว่าจะใช้ศักราชใด
  3. บทความในอดีตนานมาแล้ว ให้ใช้ ค.ศ. เป็นหลัก
  4. บทความเกี่ยวกับไทย ให้ใช้ พ.ศ. เป็นหลัก (แต่ขอให้ระบุด้วยว่านับศักราชแบบเก่าหรือแบบใหม่)

(ถ้าเกินหรือตกหล่น หรือผิดพลาด แก้ได้เลยครับ) --Horus (พูดคุย) 19:43, 5 พฤษภาคม 2564 (+07)


การอภิปรายด้านบนนี้รักษาไว้เป็นกรุ โปรดอย่าแก้ไข หากต้องการออกความเห็นภายหลัง ควรใช้ส่วนใหม่